ゲストにナベツネさん？！

ラジオ中国語の12月号を買いました。
12月22日のキーセンテンスは、

你為什ム不同意？
あなたはなぜ同意しないのですが？

です。
イラストの男性は、プロ野球界のドンそっくりです。
他人の空似かもしれません。空似・・・・
まー、本屋で手にとって見てみてください。

林明日香 北京音楽台

インターネットラジオで北京のＦＭ放送を聞いていたら、
林明日香ちゃんの「千切れ雲」と「ake-kaze」のイントロが続けて流れてきた。
（林明日香　http://www.asuca.jp）

わー、びっくりした、うれしいなあ・・・というまに、紹介は終わっていた。
（その後、タトゥーが紹介されてた。どういう選曲？）

ビギナーで、習った単語以外はピンインにしか聞こえない（しかも追いつかない）。
しかも舞い上がってるので何がなんだかわからない。
好听，唱得，歌儿，怎ム様、ぐらいしかわからない。ホントに役に立たない。

がんばって聞き取れるようになりたいなあ。
今度紹介されたときには、こんなこと言ってた！としっかり伝えられたらいいなあ。
上海に行ったら、みんな中国語を･･･しかも上海語しゃべってるんやなあ、と今頃になってちょっと動揺する。
大丈夫か、わたし。電車とかバスの乗り降りできるだろうか。飛行機は乗り過ごしがないけど。

北京人民広播電台 音楽広播（北京音楽台）
http://fm974.tom.com/

ラジオ中国語 イカを炒める クビになる

ラジオ中国語で
炒［魚尤］魚
という表現が出てきた。
本来「イカを炒める」の意味だが、「仕事をクビになる」の意味で使われる慣用句らしい。

わたしの持っている辞書には載っていなかったが、
ピンインで
chao youyu　と打つとすぐ変換された。

インターネットで、炒［魚尤］魚
を検索すると、
イカ炒めがいっぱい。。。ちがうちがう。公司も追加して調べると、
14000件以上。
被炒［魚尤］魚，你能否正确応対？
クビになったらあなたは全く動揺せず受け答えできるかどうか？

http://www.google.com/search?hl=zh-CN&;;;ie=UTF-8&c2coff=1&q=％E7％82％92％E9％B1％BF％E9％B1％BC+％E5％85％AC％E5％8F％B8&btnG=％E6％90％9C％E7％B4％A2&lr=
ヒットしたページをいくつか眺めてみて、
ああ、使われてるんだなあ、とは分かったが、読めない・・・

ラジオ中国語 「今度の日曜日ピンポンをできますか？」

ラジオ中国語「天使と悪魔」のコーナー

「悪魔」が卓球のラケットを手に
「［這］个星期天　你能来　［口馬］?
Zheige xingqitian ni neng lai ma?」
ときいてました。

映画『ピンポン』（松本大洋原作）
に「アクマ」という卓球選手が出てくるので、おかしかった。

石野卓球さんの音楽が作品にマッチした青春卓球映画です。
オススメ。

卓球　兵兵球ping1pang2qiu2
ラケット 兵兵球拍　ping1pang1qiu2pai1

(兵兵：
一つ目の兵は、ハの右側がなくて
二つ目の兵は、ハの左側がない）

↓こんなの↓　
　丘　 丘　
　 ノ 　 し
　ping pang

ピンポン　公式サイト
http://pingpong.asmik-ace.co.jp/

ラジオ中国語「テニスをできますか？」

你会打網球［口馬］？

中国のテニス選手って？　と検索したところ、
鄭潔(Zhong4 Jie2)選手という女子選手が活躍しているそうです。

5日に終了した
全仏オープンでベスト16に残ったそう。
21歳かあ。期待の星ですね。
下記、中国語の記事はすごく熱い。

中国語の記事（南方網）

http://www.southcn.com/sports/scroll/200405271068.htm

日本語の記事（excite）

http://www.excite.co.jp/News/searched_story/20040529185842/JAPAN-147503-1_story.html

ちなみにわたしは、
我不会打網球。
我不喜歓 球類運動(qiu2lei4 yun4dong4)。

＃中国語では、「ナニナニ＜名詞＞が好きだ。」ではなく、
「ナニナニスルノガ＜動詞+名詞＞が好きだ。」と
動詞を伴うかたちになるが、「球類運動」とどの動詞を結びつければいいか分からない。
今度先生にきこう。

籃球（lan2 qiu4）バスケットボールなら防守（fang2 shou3）ディフェンスのときにそこそこ役立つんだけどなあ。
ボールの動きを殺すことは得意だけど、
ボールの動きを生かすことはできない・・・。

ラジオ中国語「天使と悪魔」

ラジオ中国語　天使と悪魔　のコーナー
「あなたは毎日悪事を働きますか？」

天使　你毎天都做坏事[ 口馬]？
　　　　ni meitian zuo huaishir ma?
悪魔　不一定。　　
　　　bu yiding.

悪魔と天使　のコーナー
「あなたは毎日良いことをしますか？」

悪魔　你呢 ？
　　　你毎天都做好事儿[ 口馬]？
　　　ni meitian zuo haoshir ma?
天使　不一定。
bu yiding.

ラジオ中国語「ビールは冷蔵庫に入れました」

啤酒放在冰箱里了。 ビールは冷蔵庫に入れました。

を朝から練習していると、出かける支度をしている家族が
「やったあ！」という。
啤酒放在冰箱里了。
そんなにうれしいのか。

月票忘在家里了。
定期券を家に忘れた。

となるかと思ったけど、
そんなふうにテキストどおりの行動をとるわけではなかった。

＃中国語をピンイン入力し始める。
思ったより速くできるのでうれしい。
もっと上達させたいな。

「NHKテレビ中国語会話」と「ラジオ中国語」

NHKテレビの中国語会話を利用している。
昨年は、全く中国語を知らない状態だったが、とてもたのしい番組だったので、録画してとっておいた。
・・・少しでも取っておいてよかった。

今年のは使えない。
昨年のお便りから「これもしてほしい」「あれもしてほしい」に応えようとした結果なのだろうが、
あまりに散漫で内容が薄いのでがっかりである。
週一回たった30分の番組なのだから、内容を精選すべきだ。

去年の「北京尋夢」のドラマ教材はただ流しているだけで、新しい先生独自の解説があるかと思えばそうでもない・・・

昨年のドラマのは7月にDVDが発売されるそうなので、それを買おう。

今年はラジオがメインだ！！

ラジオはすごくいい。
入門編は月から木でひとまとまりのミニスキットになっている。
一日二行分の内容なので、「少ないんじゃ？」と思ったが、
一つの項目を徹底して練習させるし、
負担が少ないので一週間でしっかり見に付く感じがよい。

応用編も、4月から6月は基礎文法の確認なので
何とかこなしていける。
中国人の先生の日本語がすごくきれい。
ここでも毎回スキットがあるのだが、
夫婦の会話例ではいつも、
夫がとてもやさしいなあ、中国の男性はみんなこんなに優しいんだろうか、と思う。